Particularidades de la erupción dentaria en individuos infanto-juveniles con enfermedades endocrinas frecuentes / Particularities of tooth eruption in infantile and juvenile individuals with common endocrine diseases

RESUMEN Introducción: la erupción de los dientes es un fenómeno biológico de interés médico y social. Este puede ser alterado por causas congénitas y adquiridas. Objetivo: caracterizar el brote dentario en individuos infanto-juveniles con enfermedades endocrinas frecuentes. Métodos: se realizó un estudio epidemiológico, descriptivo y transversal, en el Hospital Universitario Pediátrico José Luis Miranda, de Villa Clara, en el período comprendido de marzo de 2016 a abril de 2017. Se tomó una muestra intencional de 114 individuos de ambos sexos, desde tres meses a 14 años de edad, con diabetes mellitus, hipotiroidismo congénito, hipertiroidismo o hiperplasia adrenal congénita. Se aplicó un cuestionario contentivo de variables relacionadas con el tipo de enfermedad endocrina y el brote dentario, la información fue procesada mediante el paquete estadístico SPSS versión 15.0. Resultados: la muestra se caracterizó por una prevalencia del sexo masculino, del grupo de edad de 7 a 11 años. Las enfermedades endocrinas más frecuentes fueron en orden ascendente: el hipertiroidismo, el hipotiroidismo congénito y la diabetes mellitus. El brote dentario se relacionó significativamente con el tipo de enfermedad; predominó el brote dentario tardío (presente en la mayoría de los pacientes con diabetes mellitus). Conclusiones: existió una relación altamente significativa entre el tipo de enfermedad endocrina y el brote dentario.

ABSTRACT Introduction: tooth eruption is a biological phenomenon of social and medical interest. This can be altered by congenital and acquired causes. Objective: to characterize tooth eruption in infantile and juvenile individuals with common endocrine diseases. Methods: an epidemiological, descriptive and cross-sectional study was conducted at José Luis Miranda Pediatric University Hospital in Villa Clara, from March 2016 to April 2017. An intentional sample of 114 individuals of both genders, from three months to 14 years of age who suffered from diabetes mellitus, congenital hypothyroidism, hyperthyroidism or congenital adrenal hyperplasia was taken. A questionnaire containing variables related to the type of endocrine disease and tooth eruption was applied; the information was processed using the statistical package SPSS version 15.0. Results: the sample was characterized by a prevalence of male gender, from the age group of 7 to 11 years. The most frequent endocrine diseases were in ascending order: hyperthyroidism, congenital hypothyroidism and diabetes mellitus. Tooth eruption was significantly related to the type of disease; the late tooth eruption was predominant in most of patients with diabetes mellitus). Conclusions: there was a highly significant relationship between the type of endocrine disease and tooth eruption.

Consolidar el valor responsabilidad desde la asignatura Metodología de la Investigación y Estadística / Consolidate the responsibility value from the Research Methodology and Statistics subject

RESUMEN Fundamento: el fortalecimiento del valor moral responsabilidad definido como el cumplimiento del compromiso contraído ante sí mismo, la familia, el colectivo y la sociedad constituye una prioridad en la carrera de Medicina. Objetivo: elaborar acciones metodológicas para el fortalecimiento de la responsabilidad estudiantil desde la asignatura Metodología de la Investigación y Estadística. Métodos: se realizó un estudio experimental pedagógico, en la Facultad No. 1 de la Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba, durante el curso 2015-2016. Se emplearon métodos teóricos: análisis-síntesis, inductivo-deductivo e histórico-lógico; y empíricos: análisis documental, observación y la encuesta en forma de cuestionario a los estudiantes. Resultados: el diagnóstico realizado permitió comprobar carencias en cuanto a la proyección de objetivos educativos para consolidar el valor responsabilidad desde lo curricular e investigativo, por lo que se elaboraron acciones metodológicas estructuradas en cinco etapas: planificación, organización, orientación, ejecución y comprobación, las que fueron aplicadas al grupo de casos. Conclusiones: los estudiantes revelaron mayor desarrollo del valor responsabilidad, lo cual se expresó en mejores resultados académicos en la asignatura y más conocimientos para asumir las funciones investigativas que desempeñarán como profesionales de la salud.

ABSTRACT Background: the strengthening of the responsibility moral value, defined as the fulfillment of the commitment made to oneself, the family, the group and society, is a priority in the Medicine degree. Objective: to develop methodological actions to strengthen the student´s responsibility from the Subject Research Methodology and Statistics. Methods: an experimental pedagogical study was carried out in the Faculty No. 1 of Santiago de Cuba University of Medical Sciences, during the 2015-2016 academic year. Theoretical methods were used: analysis-synthesis, inductive-deductive and historical-logical; and empirical ones: documentary analysis, observation and the survey in the form of questionnaire to the students. Results: the diagnosis made revealed deficiencies in the projection of educational objectives to consolidate the responsibility value from the curricular and researching activities, for that reason structured methodological actions were elaborated in five stages: planning, organization, orientation, implementation and verification, that were applied to the group of cases. Conclusions: the students revealed greater development of the responsibility value, which was expressed in better academic results in the subject and more knowledge to assume the researching functions that they will perform as health professionals.